Aufmerksam auf Mother Tongue wurde ich erst, als sie sich bereits das erste Mal aufgelöst hatte. Obwohl es nur ein Album gab, wurde die Band aus L.A. von vielen lautstark vermisst. Als Ende 2001 euphorisch die Aufnahme eines zweiten Albums gemeldet wurde und im Frühjahr 2002 die ersten Deutschland-Konzerte seit 1994 (?) anstanden, war ich neugierig genug, um mir ein Karte zu kaufen. Seit dem habe ich fast kein Berlin/Potsdam-Konzert mehr verpasst und keine andere Band öfter live gesehen…

Nach Red Snapper bietet es sich wegen mindestens drei Parallelen an, mit Soul Coughing eine weitere Band aus der Kategorie »Alte Helden« vorzustellen: Mit (1) fast der gleichen Instrumentierung und (2) ähnlichen Jazz-Wurzeln enstand (3) ein ebenso innovativer und prägnanter Stilmix, aber mit leicht verlagertem musikalischen Schwerpunkt.

Wer in den 90iger Jahren jung war und gut gekleidet sein wollte, trug Second-Hand-Klamotten. Zumindest, wenn er sich auch nur halbwegs vor einem alternativen Hintergrund wähnte. Damals (wie heute) gab es in Berlin im Wesentlichen drei Quellen für gebrauchte Bekleidung: Made in Berlin, Garage und Colours. In dem zuletzt genannten Laden lief im Sommer 1996 eine Platte, deren Titel ich sofort beim Verkaufspersonal erfragen musste: Es war Reeled and Skinned von Red Snapper.

Dass ausgerechnet diese Platte die Rubrik „Alte Helden” eröffnet, die ich zukünftig vor allem Musik aus der ersten Hälfte der 1990er Jahre vorbehalten will, ist purer Zufall. Meine diesbezügliche Assoziationskette offenzulegen, ist fast schon peinlich: der Bandname von Bodi Bill führte mich zu Body Count. Und von da war es nur ein kleiner gedanklicher Sprung zum Soundtrack von Judgement Night. Damals war Crossover gerade das ganz heiße Ding.